あらすじ
サッカー少年、風祭 翔は、プロのサッカー選手になることを夢見ていた。しかし、彼にはサッカーがあまり得意ではないという大きな壁が立ちはだかる。サッカーの名門として知られる武蔵の森中学校に入学したものの、3軍の選手から抜け出すことができず、試合に出る機会さえ与えられなかった。そんな現状を打破するため、翔は桜上水中学校へと転校する。新しい環境で、彼はようやくサッカーをプレーする喜びを知る。新たな友人やチームメイトからの温かいサポート、そしてプロへの強い決意と弛まぬ努力によって、翔のサッカーのスキルは急速に向上していく。彼は、夢の実現に向けて着実に歩みを進めるのだった。
