あらすじ
「別冊オリンピア・キュクロス」は、古代ギリシャを舞台にしたタイムスリップコメディ作品である。紀元前5世紀のギリシャで陶芸職人の見習いとして働く青年デメトリオスは、内気な性格で、ひそかにオタク的な趣味を持つ。彼は芸術を追求する一方で、天性の運動能力も秘めていた。ある日、デメトリオスは村の争いに巻き込まれ、自身の無力さを痛感する。その直後、突然の落雷に見舞われた彼は、意識を取り戻すと見慣れない土地に立っていた。そこはもはや古代ギリシャではなく、言葉も通じず、人々も異質な現代の日本、具体的には1964年の東京だった。デメトリオスは日本について何も知らず、突然の環境変化に戸惑いながらも、現代日本での生活を始めることになる。彼は古代ギリシャの常識と現代日本の文化のギャップに苦悩しつつ、様々な騒動を巻き起こしながらも、新たな日々を送っていく。
