あらすじ
『マッド★ブル34』は、ニューヨーク市を舞台に、型破りな刑事たちが活躍するハードボイルドアクションアニメである。日系アメリカ人の刑事ダイザブロウ・エディ・バンは、ニューヨーク市で最も治安の悪いとされる34分署に配属される。そこで彼は、ジョン・エステスとコンビを組むこととなる。エステスは友人からはスリーピー、敵からはマッドブルと呼ばれ、独自の暴力的な正義を貫き犯罪を取り締まる刑事である。マッドブルは、自身や周囲にわずかでも脅威を与える者に対し、ショットガンを躊躇なく発砲し、一般の泥棒であっても容赦なく制圧する。また、マッドブルは売春婦から金品を奪うなど、犯罪捜査においては法を逸脱した行動を取り、甚大な物的損害を引き起こすことも少なくない。マッドブルの常軌を逸した行動は、相棒のダイザブロウや34分署の同僚たちとの間にしばしば摩擦を生じさせる。しかし、彼の無謀で違法とも思える行動の裏には、常に明確な目的が存在する。例えば、スリーピーは売春婦から奪った金で性病クリニックや虐待された女性のための施設を設立するなど、その行動原理は正義に基づいている。その後、警部補のペリーヌ・バレーがダイザブロウとスリーピーのチームに加わり、マフィアや麻薬密売組織が絡むより困難な事件の捜査に挑む。本作は、1970年代から80年代にかけて流行したハイアクション・バディコップ映画に強く影響を受けている。
