まちがえて別の露出空間に

ベテランの87号は搾乳作業中に、アパートの家賃の支払期限が迫っていることを思い出す。同時に、新人の98号はガス代の支払いを忘れていたことに気づく。二人は急いで地球に戻ろうとするが、予期せぬ事態が待ち受けていた。