Telmo de Avelar

テルモ・ペルレ・ミュンチ、通称テルモ・デ・アヴェラールは、ブラジルの俳優、声優、翻訳家、吹き替え演出家である。 アニメ以外の役: ・ジェームズ・スチュワート、ローレンス・オリヴィエ、ピーター・ローレ (ほとんどの作品) ・ナレーターと正義の館のコンピューター (スーパーフレンズ 1973) ・シェフ・ルイ (リトル・マーメイド I, II およびシリーズ) ・サム・ブラウン保安官 (ホーム・オン・ザ・レンジ) ・ギャリック・オリバンダー (ハリー・ポッターと賢者の石) ・グーフィー (ファン・アンド・ファンシー・フリー [第2期吹き替え], ドナルドの落ちこぼれ物語, スポーク・グーフィーのサッカー大好き [第1期吹き替え], ミッキーのクリスマスキャロル) ・ルートヴィヒ・フォン・ドレイク教授 (TV Quack, ダックテイルズ 1987 [第1期吹き替え], ドナルドの落ちこぼれ物語)