森のくまさん、冬眠中。

森に住むクマのノワは、数年前、子犬のアイリを見つけて以来、共に暮らしている。ノワが冬眠に入った時、アイリはまだ幼い子犬であったが、ノワが冬眠から目覚める頃には、アイリは成犬へと成長を遂げていた。この作品は、Comic Festa Anime Zoneで配信された完全版と、TOKYO MXおよびBS11で放送された検閲版が存在する。