あらすじ
宇宙旅行に不可欠な希少鉱物ビゾリウムを豊富に産出する惑星アゲルナ。この重要な星で、鉱山に対する謎の襲撃事件が相次いで発生し、各国の政府が互いに非難し合う国際的な問題へと発展する。事態を重く見た世界福祉事業協会(WWWA)は、この危機的状況を調査するため、トップエージェントである「ダーティペア」ことケイとユリを派遣する。 しかし、惑星アゲルナで彼女たちを待ち受けていたのは、単なる鉱山襲撃事件だけではなかった。長い間休眠状態にあった異星人を最終進化形態へと導こうと企む狂気の科学者の野望が、事件の裏に潜んでいたのだ。さらに、第二次世界大戦時代の貴重なワインボトルを狙う泥棒まで現れ、惑星アゲルナは混沌に包まれる。もはや惑星上の誰も安全ではない状況の中、ダーティペアはこれまでで最も危険で複雑な事件に挑む。惑星アゲルナでは、ケイとユリの活躍によって、前代未聞の混乱、騒乱、そして破壊が巻き起こることになる。