Lei Su Deng: Yi Fei Chong Tian

ラジコンヘリコプターを題材とした青春スポーツアニメ。13歳の少年マシューは、母親と共に故郷に戻る。そこで彼は、ラジコンヘリコプターの操縦において並外れた才能を持つ少女ゾーイと出会う。マシューは故郷に戻った初日にしてゾーイの記録を破り、その実力を認められたゾーイから、チームを組んで共に競技会に出場しようと誘われる。マシューとゾーイは、チームワークの課題を乗り越え、互いの技術を磨きながら、ラジコンヘリコプター大会「Hover Champs」での優勝を目指し、成長していく。