ヤン・スーク

ヤン・スークは、プラハ警察の刑事で、上司であるフィリップ・ゼーマンの死に関する謎を解き明かそうとしている。ゼーマンは、グリンマーが容疑者として浮上した511キンダーハイムの元施設長の死を捜査していたが、スークはゼーマンが旧チェコスロバキア秘密警察と協力していたことを発見した。さらに3人の警官が殺害されると、彼も容疑者として疑われ、警察がスークの動きを監視しようとすると、さらに2人が殺害される。スークは511キンダーハイムの元施設長が作成したテープを入手するが、テープを求める者たちによって重傷を負う。これらすべてのことが起こっている間、彼はバーで出会った美しいブロンドの女性、アンナ・リーベルトだと思っている人物に打ち明ける。