ポーション頼みで生き延びます！

ある日、地球を見守る担当の監督者が歪みを処理していたところ、ミスをしてしまい、長瀬香は肉体を失ってしまう。それだけでなく、彼女を文化的に遅れた異世界に転生させることしかできないという。この事態を黙って受け入れるわけにはいかない香は、いつでも好きな時に、どんな効果でも持つポーションを作り出す力を要求する。それだけではない。彼女は魔法のアイテムボックス、あらゆる言語を理解し話す能力、そして15歳の頃の体も要求する。新たな力を手に入れた香は、全く新しい世界で安定した生活を送ろうとしなければならない！