プエルトリコ出身の新米警察官チコは、ニューヨーク市警69分署に配属され、「ミュート」と呼ばれる男とコンビを組むことになる。しかし、相棒のバートが殉職したことをきっかけに、チコは命がけの危険なゲームに巻き込まれていく。
