Heat Balance

ドイツのテニスチームコーチであるユップ・グナブリーは、オリンピック村で韓国のテニス選手ソン・ラヨンと出会う。ラヨンの依頼で練習試合をしたユップは、ぎこちないプレーを見せるラヨンに興味を抱く。その後、ラヨンが練習中に倒れたことで、ユップの彼女への関心はさらに深まる。