Aneun Mat

高収入の短期アルバイトを探していたチョン・ウジェは、クルーズ船のスタッフとして働くことになる。そこで出会った乗客から「私のために口を使って、金を受け取ってくれないか」と提案される。チョン・ウジェは通訳の仕事だと解釈するが、男の真意は別のところにあった。男は「上の口は閉じて、下の口を開けろ」と迫り、チョン・ウジェの誤解を指摘する。船は予期せぬ方向へと進んでいく。