까치 우는 날は、韓国の伝統文化を深く愛するイ・ダンアが、その保存と継承のために活動を開始する物語である。彼女は新入生オリエンテーションに伝統衣装である韓服を着用して参加することから、その活動の一歩を踏み出す。