「盗賊と宝石少女」は、感情に応じて植物を宝石に変える能力を持つ少女、アズサを巡る物語である。彼女は「宝石少女」と呼ばれ、その特殊な能力ゆえに10年もの間捕らわれの身となっていた。アズサは自由を強く渇望しており、その願いが物語の鍵となる。