Gorae Byul

1926年、日本の植民地支配下にある朝鮮を舞台に、アンデルセンの「人魚姫」をモチーフにした物語が展開する。女官のホ・スアは、海岸で独立闘士カン・ウィヒョンを発見し、彼を手当てして回復させる。しかし、ウィヒョンの仲間であるソン・ヘスによる未遂の殺人事件が原因で、スアは声を失ってしまう。復讐のため京城へ旅立った彼女は、そこで新たな世界と人々との出会いを経験する。