家具修復士のクレアは、新たな顧客がニコラス・ダーガンであることに驚きを隠せない。彼はかつてクレアが結婚を望んだ男性のいとこであり、一年前にニコラスが介入したことで、クレアといとこの関係は突然終わりを迎えていた。