内気な少女は、担当のヘアスタイリストと親密な時間を過ごしたいと願っている。一方、スタイリストもまた、心を開かない顧客との距離を縮めようと試みる。これは、二人の間に芽生える淡い恋心と、それに伴うためらいを描いた物語である。