いつか恋が叶うまで

学生の翠は、夏休み中に雷鳴と共に現れたハンサムな外国人と出会う。怪我を負った彼を放っておけず自宅に連れ帰った翠の、それまで孤独だった人生は、この出会いを機に予期せぬ方向へと展開していく。