スリラー小説の翻訳家であるシングルマザーと、少し変わったティーンエイジャーの娘、そしてチューブのおやつが大好きな猫が織りなす日常を描く。完璧ではないかもしれないが、それぞれが自分たちらしい方法で懸命に生きる家族の物語である。