ディー・レイトナー

ディー・レイトナーは、トラブルメーカーを嫌う黒髪の若いアメリカ人警官だが、皮肉にも彼自身がトラブルメーカーである。性格は騒々しく不適切になることもあれば、真剣で冷静になることもあり、瞬時に切り替わる。気まぐれな時もあるが、周囲の人々を大切に思っている。リョウに恋をしているが、過去には女性と交際した経験もある。彼自身の言葉によれば、好きな女性のタイプはいくつかあるが、リョウは彼が愛する唯一無二の完璧な男性である。無礼で押し付けがましく見えるかもしれないが、誰かが不当に利用されることを許さないという厳格な名誉心を持っている。しかし、彼の基準はしばしば常識からかけ離れていることがある。子供嫌いを自称しているが、ビッキーの動機をよく理解しており、リョウがこの手に負えない少年をしつけようとすると、しばしば意地悪なおじさんの役を演じる。キャロルとビッキーの両方を必死に守ろうとし、彼と幼なじみのトミーが育った孤児院の子供たちにも好かれている。姓の「ライトナー」は作り物で、彼を路地で見つけた警官ジェス・ラテナーにちなんで名付けられた。ジェスが完璧な人物ではないと判明した後も、彼を父親のような存在だと見ていたディーは、厳格なジェスに似た名前を名乗ることを誇りに思っていた。ディーは人生における安定を求めている。