「君と夏のなか」は、同名作品の限定版に付属した小冊子に収録された短編である。「ある夏の日の夜と朝」と題されたこの話は、本編の登場人物である千春と亘が旅館で過ごした一夜を描いたボーナスストーリーとなっている。