「やじきた学園道中記」は、日本の古典文学「東海道中膝栗毛」の弥次さん喜多さんをパロディ化した作品である。2人の女子学生が弥次と喜多として、学校から学校へと渡り歩き、悪人と戦いながら、時に自分たちを愚かに見せる冒険を繰り広げる。