日々の激務で疲弊していた教師のミハルは、凍結した道で転倒してしまう。その場に現れたのは、地元のタトゥーアーティストであるアラシだった。後日、ミハルはアラシの無神経な発言を謝罪させるため、彼の店を訪れる。